16 травня 2022

Українські виробники органічної продукції можуть отримати допомогу від німецького фонду

Наприкінці березня «Німецький Фонд майбутнього для сільського господарства» у співпраці із керівником проєкту «Німецько-українська співпраця в галузі органічного сільского господарства» опублікував заклик до пожертвувань для надання безпосередньої допомоги органічному сектору в Україні. У цей складний час така акція має підтримати роками зростаючий український органічний рух та людей на органічних підприємствах безпосередньо в Україні.

Заклик до пожертвувань від «Фонду майбутнього для сільського господарства» опубліковано німецькою мовою за посиланням та українською мовою на вебпорталі проєкту «Німецько-українська співпраця в галузі органічного сільского господарства»

У яких випадках, зокрема, українські органічні виробники можуть звернутися по допомогу? 

• підтримка біженців, розміщених на органічних підприємствах (продукти харчування, проживання, логістика тощо);
• фінансова підтримка для придбання засобів виробництва (наприклад, насіння, палива тощо) та збереження виробничих приміщень (усунення пошкодження будівель внаслідок війни);
• фінансова (тимчасова) підтримка фермерів через втрату заробітку внаслідок воєнних дій;
• створення нових робочих місць на підприємствах та тимчасова виплата заробітної плати для біженців, якщо вони працюють на цих підприємствах.

Яким чином і де можна подавати заявки на отримання допомоги? 

• Заповнену заявку надсилайте до своєї спілки/асоціації, яка направить її до Німеччини. Або надішліть заявку безпосередньо на електронну адресу: coa-ukraine@afci.de
• Згодом заявка розглядатиметься «Фондом майбутнього для сільського господарства».

Хто ухвалює рішення про розподіл коштів? 

• Комісія у складі шести осіб, які володіють широкими знаннями у галузі органічного сільського господарства в Україні (два співробітника «Фонду майбутнього для сільського господарства», два представники від проєкту «Німецько-українська співпраця в галузі органічного сільского господарства», а також два представники органічного сектору України).

Який максимальний розмір допомоги може бути надано для одного підприємства? 

• На одне підприємство можна подати заявку максимально на 5000 євро. В особливих випадках Комісія може ухвалити рішення про надання додаткових коштів.

Яким чином пожертви надходять до підприємств?

• За допомогою банківських переказів на рахунок, зазначений ними у заявці.

Чи має бути задокументовано використання пожертвувань підприємствами? 

• Так! Необхідно своєчасно надати звіт і, за необхідності, фотографії.